(灵性图书馆,灵性读书会,灵性资源库,灵性课程网,灵性电子书,心灵疗愈站,灵性觉醒社,新时代灵性,身心灵求道,神秘学,儒佛道,指引社,老灵魂,喜悦家园)
全球灵学社群,中国第一个实质意义上的灵学圈子:
①灵性图书馆电子书会员80元,享受所有书籍,月月更新,单买三元一本;
②全网收集音频、视频灵性课程会员198元,享受所有课程合集,月月更新;
③线上灵性分享会会员399元,入微信群,享受1.2.3所有服务,周周更新原创分享会录音,30t+资源库学习交流干货;
加入我们,联系微信:356508476
目 录
第一卷
第二卷
第三卷
第四卷
第五卷
译名对照表
译后记
第一卷
通过这部诗篇我试图从宇宙(1)带下众神之艺
和那晓识命运的星辰——天理对众星的操动
让多变的人事纷繁复杂——
我还史无前例地试图用新的诗歌去打动
赫利孔山(2),让森林中位于树冠的新芽为之摇曳,
因为我从陌生之地的祭坛上带来了之前无人知晓的东西。
恺撒啊,国之元首、国之父(3)——
臣服于奥古斯都律令的世界
和屈从于国父的宇宙,神明一般的你理当获得——
是你给了我灵感,给了我力量以完成这么一部诗篇。
现在,宇宙更乐于帮助探索它的人,
也渴望借助诗歌显示上天的财富。
和平时代才有闲暇投身此事,而穿过空际
漫步于无垠的天界,如此这般地生活,
学习星座的知识和天体逆行之轨道,(4)这让人感到高兴。
可单单了解这些并不足矣。让人更为高兴的是
彻底了解伟大宇宙的真实核心:探知
它如何通过自己的星座主宰并降生每一个活物,
并在福波斯(5)的伴奏下以诗歌的形式陈述出来。
一对燃有火焰的祭坛在我面前闪烁出光芒,
我来到两座神庙进行祈祷,周围被诗歌和它的主旨
这双份的炙情所环抱。诗人以固有的章法吟诵,
宇宙因无垠天球的转动而在他身旁发出巨大声响,
致使散乱无章的词语几乎无法按修辞之法排列出来。
更深奥的知识最初是以天界赠礼的形式让地上之人
获得并知晓的。因为有谁能从试图掩藏其奥秘的
众神那里偷取宇宙呢,何况宇宙一切皆受他们统治?
谁又会仅凭人类的心思就尝试忤逆众神之意至此地步,
以至于希望让自己看起来像个神明,
以揭示天上的和地底下最深的道路,
以揭示循着指定轨迹穿过虚空的星辰?
昔勒尼乌斯(6),你便是这项神圣而伟大之艺的创始者和缔造者,
借由你[人类]获知了天界更为深奥的知识,获知了星辰,
以及星座的名称和轨迹,它们的分量和力量(7),
以至于宇宙的面貌变得更为宏伟,敬畏之感亦油然而生——
这非但出于物体的表象,而且还出于物体的力量——
人类也能明白,神明以什么方式显示至高无上的力量,
而他在众所周知的那些时间里对
宇宙的面貌和上方的天界进行了布置。