而这本书，可说是一本可贵的书，可贵之处，不仅在于它的“希有”，也在于它的“可信”，希有的是，因为在坊间，并不缺乏谈论“灵性”或“灵魂”之类的书，但从“小孩子”观点出发来谈论观察的，这本书可说“几乎”是“惟一”的一本，因为至少到目前为止，我本身尚未见过同类型的书出现。

　　而本书可信的是，因为不管任何人，都很难会去怀疑，或甚至找到“动机”来质疑，说会有任何的小孩子(或甚至是大人)，存在着这样的能力和“动机”，去伪造这样的一本日记来愚弄别人，而他愚弄的目的，却只是“好玩”而已！

　　本书的另一项可贵之处在于，它是一本纯真之书，如果读者静静的，不先入为主的，只怀着单纯的心思来阅读，你将会被本书所流露的“纯真”之情所感动，并将在书中的字里行间，不经意的找到和你“心灵的振动”起纯真共鸣的小小启示！

　　本书原本只是日记体的形式，只有日期标示写作的时间，并无附注任何的标题，但为了读者阅读的方便，我在每篇日记之前，均加上了一些和文章内容相关的标题，以利读者阅读，另外，为了让读者阅读顺畅、愉快，我也对本书作了一些小小的删节和润饰，但并不妨碍全书的精华和完整，此外，我也对某些事件，作了一些“评析”，希望能收到提纲挈领之效！

　　最后，希望读者诸君，和我一样会喜欢这本书，并能在书中找到属于自己的心灵“共振”！

　　二 日记(一)

　　一八八五年

　　一月一日  日记

　　阿诺，我最亲密的死党，说他要在新的一年里，写一本日记，我说，我也要写一本！而且希望有一天，这本日记也能够被出版，就像爸爸书架上巴比斯先生的日记一样。

　　当我告诉蜜蕊（我的姊姊）这件事时，她跟我赌一辨士的水果软糖，说我一定会在一个礼拜之内就厌烦了。当我告诉爸爸妈妈时，爸说：“我的孩子，你该写个日记，但不要忘记，只要值得你去做的事，就值得你去把他做好。所以听着，你要好好的写，当你不知道一个字该怎么拼时，就去问一个会拼的人。”而妈则说：“是的，不要忘了你爸爸所说的话。”

　　一月二日  爸的“光”

　　爸一早起床，心情就不好，一边抱怨他的肝病，而对妈的态度也很恶劣，又说他的培根太咸，蛋太熟等等的。我觉得很不舒服，而且认为很不公平，因为那是苏珊(厨子)的错，并不是妈的错，爸实在没有理由说这种话。

　　因为屋子里有猫咪的骚味，爸也很生气，他说，如果我们不能把宠物训练好，就不应该养任何宠物。蜜蕊(姊姊)觉得很不是滋味的说，如果猫咪那样，那也不是我们的错啊，而妈听了，就罚她背诵文章做为顶撞爸的惩罚，我真的希望蜜蕊对爸不要那么随便。