LIANXI
LIUYAN
WENZHANG
SHOUYE
JIANJIE
DONGTAI
MULU
欢迎加入全球最大灵学社群
全球灵学社群
瑜伽经
耶稣基督
道家佛家
赛斯通灵
释放法
奇迹课程
与神对话
零极限
  • 全球灵学社群网是一个公益性网站,旨在帮助朋友们快速入门并达到灵性成长。网站搜集整理多种灵性方法,包括零极限、释放法、奇迹课程、赛斯通灵、道家佛家、与神对话、耶稣基督等。我们号召每个人追求觉醒,理性修行,脚踏实地,为社会和谐和建设做出贡献。

     最新公告:
公益性网站
爱党爱国,全球最大的灵学社群
 • 当前位置:
最新文章  ZUIXINWENZHANG
一的法则(学者版)

如果妳可以阅读英文,你可以在我们的数据库网站找到我们的书籍和许多数据:www.llresearch.org。在这里,所有的数据都是免费的,有机会请来逛逛,你会有个愉快的浏览经验。

在结尾之际,我想要感谢T1,他投入许多年时间,努力分享这份数据给华文读者。

愿上主祝福你们每一位,我爱你们全体。

爱/光CarlaL。Rueckert(卡拉)

L/LResearch(爱/光研究中心)

Louisville,KY十一月6日,2013年

书中符号说明

由于Ra使用了不少进阶的英文文法,译者为了使译文通顺易读,使用了一些符号做为辅助工具,一般而言:

o.小括号()内的文字如果是中文表示原文所无之文字,仅是为连贯文句意思加上去的。如果是英文则表示原文中的人名,地名或专有名词,方便读者上网或以字典查询。另外,原文书中没有的译注一律以10号字体显示以兹区别。在学者版中,偶跠,为了兼顾原文和语意流畅,也会把某些子句以10号字体显示。

o.方括号[]内的文字的来源有二:

1。原作者的补充说明。

2。译者主观认定会影响文法通顺,且重要性较低,于是放在方括号内。

o.粗体字通常在原文都为大写,具有特别意义或唯一性。

o.标楷体通常用来表示特殊术语。

o.斜线x/y/z或x/y,最常见的例子:心/身/灵,教导/学习。由于Ra强调整体性,我们看到这种复合名词,可取第一个名词为首要意义,其后的名词表示高度相关或相反面。虽然读起来有点费力习惯之后你会发现Ra对于用字之谨慎与精准。

由于学者版已经把卷五整合到原先的RA集会中,我们以标号B5001~B5056做区别,方便读者对照后面对应的作者(Carla&Jim)评论。

如果可能的话,建议阅读原文这是了解一的法则(theLawofOne)这套书之最佳方式。