欢迎加入全球最大的灵学社，中国第一个实质意义上的灵学圈子；

①图书馆电子书终身会员80元，单本三元；

②全网收集音频、视频课程终身会员198元；

③线上读书会终身会员399元，入微信群，馆长社长创始人每周分享干货；

④全国最大的线下灵学交流分享会，每月每次900元；

⑤终身灵学圈子精英社群30000元，入私密群，共建一个属于我们灵学爱好者的家。

想加入我们，请联系我微信：356508476

【译者导读】

原来魔法可以这么轻松有趣！

许多魔法书时常强调仪式的安全性，然而本书反其道而行，直接戳破一个事实：神祕学商店贩售的黑魔法书籍往往最畅销！所以如果只会白魔法，不懂得黑魔法的原理，那么只是一个半吊子的魔法师。不仅是杰森．米勒（Jason Miller），精通魔法知识的神祕学大师朗．米洛．杜奎特（Lon Milo DuQuette）也曾经说过，真正的魔法师连黑魔法也要了解。

因此当你是一个魔法的铁粉，该从哪一本书下手呢？我想，新时代系统的书籍还是比不上魔法专门户直接一针见血让新手小白秒懂魔法罩门，要不然啃着厚厚一本仪式魔法、威卡魔法专书，魔法初心者们可能要烦恼到头发掉光囉！因为上面通常是复杂而冗长的准备流程，对于新手来说，会有学习上的压力。

在跟杰森．米勒学习之前，我也学过能量疗愈技巧，但是在实际操作上，真的有许多不可思议的层面，无法用现代的身心灵知识去处理。比如，我有个同学曾经遇到一个长不出头发的个案，他说自从某日在理发院抱怨了美发师的手艺，隔天他的头发便持续掉落，而且是迅速掉光！即使我的同学身经百战，她也无法破解诅咒，不晓得该怎么疗愈，只好按照往常的清理能量顺序做完，此事也就不了了之。

我的能量疗法老师虽然提过如何防御，但是在阅读杰森．米勒的这本书之前，千万不要说你很懂逆转黑魔法的方法，他用最简单易懂的方式，引领许多对魔法感兴趣的朋友了解魔法攻击，这也是他最畅销的一本书了。

杰森．米勒曾经到东方取经，也跟西方的魔法大师学习，是真正有实战经验的练家子，但不会固守仪式魔法以及其他教导的思路限制，总能在书中不时闪现他的智慧光芒。如果你想要学习魔法，那么你一定要藉由一位身经百战的优秀导师来引导你的学习途径了。

其实这本书已经用非常精简的方式将保护自己、保护他人、保护场域的法术都尽可能囊括其中，并且省略了很多理论（如果是朗．米洛．杜奎特，肯定是一番精采的长篇讨论，新手八成会感到头大）。然而对于新手来说，我觉得依然有必要给予一些简单的建议，便斗胆向编辑毛遂自荐，想为读者们做个简单的介绍。

掌管黑魔法的黑卡蒂女神

首先，本书的主要架构是做简单的攻击模式拆解，然后以杰森．米勒传授的黑卡蒂女神课程为中心，把他的祈祷文分享给读者。这对于华文世界的读者而言稍嫌吃力，却又是必要的，因为当你遇上魔法攻击，一定要有一个强大的靠山来挺你，他挑选的黑卡蒂女神本身就是巫术女神，也是黑魔法的掌管者，相当适合这本书的主题。

作者在这里颠覆了许多魔法界的概念，为黑卡蒂女神重新正名为光明之神。在古代，黑卡蒂女神有点像门神，祂掌管了十字路口，代表性的供品甚至包含了大蒜，古代人相信如果在十字路口献祭大蒜便可驱邪。但为什么又说像门神呢？有些商家会把黑卡蒂女神供奉在小店门口，每日开张就会先来祈祷一番，所以，祂原本就是万事可求的女神，连顺产也是祂管的。

此外，作者也用了胡督魔法和元素魔法的概念，所以本书比较偏向实际应用方面，而非理论派。

怎么唸本书的祷文？

本书中的祈祷文／咒语并不多，但是有可能对新手来说会有点吃力，因为不知道里面提到的人物是谁，前面几章可能解释过了，但后面不小心又忘掉，祂们的名字真的是霹雳无敌长啊！

在此，我的建议是大家可以上网去找些图片，增加想象力，这固然有点麻烦，但是会更有效。若是读者本身英文底子不错，可以大胆唸诵原文，并且用google翻译去找出正确发音，这是我发自肺腑的建议。之前学习杰森．米勒的课程，我常常会由于那满坑满谷的希腊文而感到压力山大，但是祈祷文就是要这样才够力。

唸诵祈祷文的方式，必须要铿锵有力，而非照本宣科，即使里面的内容有点中二病，但就是要这么中二才有fu啊！能量才会强大，如果你唸的是原文，那就不用担心有人听得懂了（笑）。

倘若你的英文不好，那也没有关系，秉持着抑扬顿挫的腔调去唸诵祈祷文，效果也是不错的。

仪式可以本土化

对于华文世界的读者来说，书中提到的一些魔法药草不容易买到，不然就是价格比较高，如果想要购买的话，可以上网搜寻「西洋草药」之类的关键字，但如果真的买不下去呢？可以去找本地的植物，让你有产生类似联想的植物都可以。

比如书中提到的「魔鬼的鞋带」就不太好买到，如果你改用藤蔓类的植物也是可以的，因为这是取其意象；也或者可去购买该类植物的精油作为代替，至少性质是类似的。

网络上也有一些商店贩售进口的胡督魔法粉，比如热足粉，不是非要自己亲手制作才可以施术。现在网络是很发达的，只要好好用心搜寻，可以上网买到许多材料。若你习惯上网买海外的东西，便可以买到更多的材料了。

但作者有一些仪式就不一定适合读者当地的时空了，比如去采取坟土或是委托坟墓的主人，华人读者多少会有点抗拒，建议斟酌使用作者的方法，以免引来不必要的麻烦。

适时加入观想可以加强效果

在本书中，作者并不会加入太多对于祈祷文的解释，这可能是考量到字数的缘故。当读者在观想着「鸽子降落、巨蛇升起」，并不是真正在想一只鸽子和一条蛇，古代的祈祷文有许多都带有着隐喻，不了解的人会容易误会，毕竟，想一只鸽子可能还可以做到，但想了鸽子又得想一条蛇，祈祷文中四方的神灵又是你不认识的，于是唸祈祷文变得辛苦起来。

对于想象细节有困难的人来说，可以都想成是一道白光。下降的白鸽代表从上帝那里来的生命连线，经过我们的灵魂一直到肉体，贯穿到地心。升起的巨蛇是我们脊椎的昆达里尼能量，那是大地的能量、生命的原初之力。当你观想牠们两者都是光的时候，会把你的气场撑大，增加厚度，这才是祈祷文真正的影响，可不要看到太多奇怪的字而吓傻了。

如果你觉得观想那么多位神明太困难了，无论是唸谁的名字，你都想成是一道光出现在特定的位置，也是一种满好的替代方案。