DATRE：这也是你们死亡地带中的困难之处。

　　JOHN：是的。

　　DATRE：它停滞了。

　　JOHN：他们在身体死亡之前就已经停滞了，去看看那些卷入的习惯模式和信念吧。

　　DATRE：所以你看，“停滞”在你们称之的死亡之前就会发生。

　　JOHN：是的。当你停止流动，进入停滞时，这就是真正的死亡。只有这样才能被称做死亡，虽然你们还是可能会到处走动。

　　DATRE：这在很早之前就已经发生了。事实上，很多人将会为此震惊…包括那些你们所谓的高学历者，可能非常精通他们所在的领域。他们当中的很多都已经死亡了。

　　JOHN：哦，是的。

　　DATRE：因为，所有他们所做的，就是使用一个线性思维，一遍又一遍重复。偶尔有人会提出一个新的想法，然后他们就采用它，并应用…

　　JOHN：通常这并不是新的想法，只是采用了一个新的方式去看待你已经知道的事物。或者，你认为你知道。

　　DATRE：你改变的只是那些你已经“知道”的事情。嗯，这里所发生的是：因为…人们并不想，假如某个人不停做着一件被别人称赞的事情，结果他发现这件事情不正确时，他并不想说出来，因为他想保持在那个小小的偶然事件中。

　　这是行不通的。那些人说：“一切都要开放公平的审查”。但他们却为这些审查设置了一堆制约，以至于无法开放。

　　JOHN：甚至那些看起来脚踏实地或冷静的人，也是如此结构化。他们停滞在自己的纪律中，他们是那些特殊纪律中的精英。当这些人接触到其他“非现实”的东西时，他们只会简单地否定它。即使他们自己有过这样的体验，他们也会否认：“这只是我经历的一个幻觉而已”。

　　DATRE：对。

　　JOHN：反正这符合我身边发生的事情，管它的。

　　DATRE：对，对。就好像那天晚上我们在电视里看到的麦田圈。

　　那儿有很多关于麦田圈的不同节目。这样的节目再次出现，是因为你们现在有了能在实验室里工作的麦子和其它一切所需物品。

　　但有趣的是（微笑），人类却没有办法靠他自己本身，靠他的身体去做出这样如此精确的花样图案。

　　他们还认为这是外星人在飞船里做的。或者一定是其它人类做的，没有其他。

　　JOHN：是的，那是他们唯一拥有的两个选择。他们不理解那儿可“不是”只有这两个选择。

　　DATRE：所以他们也就无法理解其它的东西，因为这不符合物质层。如果那儿有超出物质层之外的东西的话，会令他们混乱的。

　　因此，“会有外星人来到你们的星球上” – 再一次，这种说法贯彻的基本前提，来源于恐惧 – 这样的说法已经流传很久了。