V: 马哈拉奇啊,请原谅我,你刚才所说的,我没完全理解,但是我真的觉得震惊也被撼动了。你揭露了我存在的核心,而且你所讲述的如此简洁直接,似乎这就是打开人生的金钥匙。你刚才讲述的内容,请再详细的讲讲吧。我究竟应该做什么呢?
M:
做?做?绝对的无事可做:只是看到,无常短暂的就是无常短暂的,虚假就是虚假,不真实的就是不真实的,那么你会认识到你的真正本质。你提到了你的悲痛。你是否曾经直面悲痛,去审视“悲痛”并且去了解,它真正是什么?失去了你深爱的某个人,或者你珍爱的某个东西,这势必会带来悲伤和惋惜。因为死亡是完全湮灭绝对终结,那么死亡所带来的悲伤也是压倒性的。但是即便这个压倒性的悲伤,如果你从理性上去分析,也知道,它也不可能持续很久。那么你究竟为什么而悲伤呢?回到起点:你和你的太太,是否和某个谁签订了协议,在这份和某个谁签订的协议合同里设定了,你会有一个儿子---一个特定的孩子---并且你们设定了他会有某个特定的命运?他的受精怀孕是一次几率,这不是事实吗?这受精之后的胎儿在子宫里存活发育,有很多危险的事,这又是一个几率问题。还有另一个几率,也即这胎儿是一个男婴。换句话说,你所谓的“你的”儿子,只不过是一个几率[事件],一个“发生”,对此,无论何时,你也根本就不曾有过任何掌控权,任何控制能力,现在这[事件]已经来到一个终点。
那么你究竟为了什么悲伤呢?你的悲伤,是因为你的儿子没能遭遇未来的人生岁月中--那一小点欢乐的体验,那许许多多苦痛烦恼的体验吗?或者,事实上,你真正悲伤的是,你再也不能从他那里获得快乐享受,并且获得他给你的舒适和利益了,是吗?提醒你,这全是从虚假的颠倒的出发点来看!尽管如此,讲到现在,你跟上了吗?
V: 我恐怕,我一直处在连续的震惊里。你刚才讲的,我当然跟上了。只不过,当你说,所有这些全是在虚假的层面上,你的意思是指?
M:
啊哈!现在我们得讲讲事实真相了。请你深入的理解这事实真相,你不是一个“个体”,一个“人”。某人认为他是一个“个体”,一个“人”,事实上只是想象出来的一个作品,想象出的一个效果,这个体“我”是这幻象的受骗者。“个体人”不可能靠它自身的自持力,以它自身的“权责利”存续。正是这个意识,这个“我”,颠倒错认,真的以为这有一个人,并且是有意识知觉的真实存在。改变你的观看出发点和视角。别把这世界看成是你自身外部的事物。你想着你自己,你看到的这个人,是这世界整体的某一部分---这世界事实上是一个梦幻世界,梦世界---你所感知到的,是你意识内的一个现象显示,并且从这个梦的外部,审视观看着这整体的全部戏剧表演秀。记住,你不是这心智,这心智只是意识的容量和内容。只要你把你自己等同于“身体和心智”,你就脆弱易损,极易悲痛懊悔,烦恼苦痛。心智的外面只有[存在],但不是父亲或儿子,这样或者那样。