「你知道我會煮什麼。」

　　「開玩笑啦。你知道吧，綠豆和秋葵根本就不搭？穆凱許，來煮點不一樣的，就試個一次。」尼吉爾假裝翻白眼，露齒而笑。

　　「你知道嗎，小伙子，你還得叫我一聲叔叔呢！我得跟你媽說說你多沒禮貌。」他兀自微笑。就算他努力嘗試，他也永遠無法像奈娜生前那樣博得他人尊重。在他們的婚姻中，她是負責對外的角色。她會主持週六的神廟聚會、領導拜讚，晚輩和同儕都敬重她。

　　穆凱許看著尼吉爾在人群之間穿梭。最後，他拿給穆凱許一個塞滿綠色蔬菜的藍色袋子，有大量的秋葵和綠豆，但也額外裝進了不少種菜。人家把這種東西叫作「多元飲食」可不是沒有原因的。

　　穆凱許頗小聲地道了謝，從來客間推推擠擠地回到街上，滿街的車子嘟嘟嗶嗶響，開著車窗讓各種音樂轟然傳出。

　　抵達路途中的最高處之後，他開始藉助下坡的地勢「快走」，然後打開門鎖，步入廚房，把買回來的東西卸貨（今日加碼蔬菜：菠菜與香菜，還有一兩個麵包捲，是製作蔬菜咖哩麵包的完美食材，只是穆凱許一點也不知道要怎麼做）。最後，他讓自己在電視前坐了下來。

　　通常，在星期三，他把採購物品卸貨後，就會蹺著腳坐在他的椅子上，喝起一杯甜度剛好的熱香料奶茶，就像奈娜以前泡的（現在則是用即溶包調製）；然後他會在轉到Zee TV1或新聞台的電視前坐定，讓他的眼睛不會望向旁邊曾經屬於奈娜的空椅，也讓他的耳中充斥聲音、歡笑、嚴肅的對話、國際重要事務，心思不至於專注在這兩年來每天迎接他回家的這片震耳欲聾的沉默。

　　奈娜過世後的那幾個月，穆凱許無法在自己的床上入睡，因為獨自一人躺在那裡完全就像置身於其他人的家。

　　「爸爸，你就慢慢來吧。」蘿席妮一開始這樣對他說，薇芮蒂則在客廳幫他鋪了張床。

　　「他不能永遠睡在那裡，背會搞壞的。」狄帕麗送他上床睡覺之後，如此對她的姊妹們耳語。這番古怪的角色互換讓他感到一股強烈的羞恥。他的整體永遠不在了，他怎麼還有可能恢復完整呢？

　　「他會沒事的。他還在哀悼。我一點也沒辦法讓自己走進臥室去，但是我們得把媽咪的東西清理清理。她東西堆得好亂！」蘿席妮也悄聲回話。

　　穆凱許躺在客廳沙發上，緊閉著眼睛，希望把她們的笑聲阻隔在外。那是多麼輕柔舒心的笑聲。他身為人父，應該要照顧女兒們才對。但他辦不到。沒有了奈娜，他不知道該怎樣才能辦到。

　　一年過去，穆凱許．帕帖爾的恆靜之時開始了，那是一種沉默而孤寂的悲傷階段，除了你以外的每個人都已經重新出發；蘿席妮、狄帕麗和薇芮蒂終於堅持要把奈娜的房間清空。「爸爸，我們不能再讓你拖延了。你該向前看、繼續過你的生活了。」