我们中大多数人常常既害怕失败又害怕成功的达成目标,因此我们不是真的下定决心转换我们的意识进入到拥有目标的意识状态。我们害怕小我的强烈反应。我们害怕会象以前一样:很多次的尝试然后失败。这太“打击我们自己”了。或者,当我们真的得到我们想要的后,我们害怕会有严重后果:感到懊悔或者是意识到它不是真的使我们幸福。
Because of these fears, we haven't truly made the decision yet to create our life according to our intentions. Perhaps we feel it is safer to drift comfortably along with our unconscious programs rather than shake things up a little.
因为这些恐惧,我们没有真的下定决心根据我们的意图去创造我们的生活。当我们与我们的潜意识程序“随波逐流”,而不是让事情出现巨大变动,这样也许我们感觉更安全些。
Rarely do we dare take the leap into having our most lofty goals. But, DARE we must, if we ever wish to be completely free and without limits.
我们很少敢跃入到拥有我们崇高的目标。但是,如果我们希望拥有无限的完全的自由,我们必须要“敢”。
Take a look. Where have you been playing with your goals? Pick one that you seem to have been "releasing on" seemingly forever. Can you see you could remain stuck and be releasing "on it" forever, instead of releasing "it" and finally claiming your goal as achieved NOW?
注意,你正在哪儿玩弄着你的目标?选择一个你看起来已经释放过却又不断还要释放的目标。你明白吗?你是留下一些障碍并且正在它上面不断做释放,而不是释放它然后宣称你的目标现在就已经达成。