“伊莎贝拉怪怪的。”沃空斯基说。

“怎么会？”哈兹力斯站在控制室中央说道。

“有点不受控制。”

杜比翻翻白眼，沃空斯基还真会找他麻烦。他坚称：“我这边所有系统正常运行。”

沃空斯基狂敲键盘，骂一句俄国脏话，用力拍了一下屏幕。

“格雷高里，要不要降低功率？”梅瑟问道。

“再给它一分钟。”哈兹力斯说。

“百分之九十九点九。”杜比说。众人五分钟前还昏昏欲睡，现在无不张大眼睛，全身紧绷，只有杜比还一派轻松的样子。

“我赞成凯特的提议，”沃空斯基说，“我不喜欢伊莎贝拉这种运作方式，现在开始降低功率。”

“责任由我来扛，”哈兹力斯说，“目前一切还在正常范围内，每秒十兆位的数据串流使它有点消化不良，不过还可以继续。”

“消化不良？什么意思？”

“功率达到百分之一百。”杜比懒洋洋的声音里透着满足。

“能量达到二十七点一八二八兆电子伏特。”陈蕊说。

每部计算机屏幕上全是白色光点，吟唱般的振鸣仿佛自远方传来。观测仪上的花朵扭动一阵后开始胀大，中央出现一个黑点，看起来就像黑洞。

“哇！”陈蕊说，“原点所有数据都不见了。”

花朵忽明忽暗，被一条条黑影穿过。

“太疯狂了，”陈蕊说，“我没有开玩笑，数据不见了。”

“不可能，”沃空斯基说，“数据没有消失，是粒子消失了。”

“拜托，粒子才不会消失。”

“我说真的，粒子真的消失了。”

“是不是软件出问题？”哈兹力斯问道。

“不是，”沃空斯基高声应道，“是硬件的问题。”

“去你的。”杜比低声咒骂。

“格雷高里，伊莎贝拉可能正在撕开‘膜’1，”梅瑟说，“我真的觉得该降下来。”

黑点渐渐增长、扩大，侵吞屏幕上的影像。它的边缘颤动着强烈的色彩。

“这些数字简直像是疯了，”陈蕊说，“我看到原点出现时空曲率1，看起来像奇点2，也许我们造了一个黑洞。”

“不可能，”数学家艾伦•爱德斯坦忽然抬头说道。他一直在角落静静伏案工作，“没有任何证据显示霍金辐射已经出现。”

“我对天发誓，”陈蕊高声说道，“我们正把时空扯出一个洞！”

在跑程序代码的计算机屏幕上，只见符号和数字如一列特快车急速掠过。他们头顶上方的观测仪中，那朵扭动翻腾的花已经消失，只剩一片漆黑。不久，漆黑中似乎出现某种动静，如鬼影般飘忽，又像蝙蝠一样无声无息。杜比讶异地盯着它。

“该死，格雷高里，快降功率！”梅瑟喊道。

“伊莎贝拉不接受指令！”沃空斯基大叫，“我失去核心程序了！”

“先不要有任何动作，等我们找出问题再说。”哈兹力斯说。

“完啦！伊莎贝拉完了！”俄国人沃空斯基高举双手无奈地说道，然后坐回位子上，一脸嫌恶的表情。